Blankfein is best known for navigating Goldman through the 2008 financial crisis and helping it become one of the world’s largest investment banks by revenue, but as CEO he mostly shied away from commenting on geopolitics, unlike counterpart Jamie Dimon of JPMorgan. Yet, Blankfein he has spoken candidly on the issue of the Iran war and other subjects recently as he promotes his memoir, Streetwise: Getting to and Through Goldman Sachs, published earlier this month.
第三十九条 船长应当将船上发生的出生或者死亡事件记入航海日志，并在两名证人的参加下制作证明书。死亡证明书应当附有死者遗物清单。死者有遗嘱的，船长应当予以证明。死亡证明书和遗嘱由船长负责保管，并送交家属或者有关方面。
，这一点在有道翻译中也有详细论述
有那么一刻，我看得出了神。黄土在这群踉跄的大老爷们头顶腾起，他们的头发、鼻腔、眼窝，以及厚棉服都蒙上了一层土，本就是从这片黄土里长出来的他们，身上似乎显现出一股子来自黄土高原的力量感。
第一百一十九条 承运人将旅客及其行李全部运输或者部分运输委托给实际承运人履行的，仍然应当依照本章规定，对全部运输负责。实际承运人履行运输的，承运人应当对实际承运人的行为或者实际承运人的受雇人、代理人在受雇或者受委托的范围内的行为负责。
My initial reaction to this was that it’s quite verbose, but also reasonably clear.