译者之一李芝芳是塔可夫斯基的校友，毕业于莫斯科国立电影学院，深耕苏联电影研究多年。另一位译者刘馨浓曾在俄罗斯圣彼得堡生活学习，有多年编辑经验，是资深的塔可夫斯基影迷。
Critical Path CSS generation and deferred loading of CSS files
，更多细节参见爱思助手下载最新版本
As McKenzie speaks about his job, it is a stunning Antarctic summer's day, a balmy -15C. The view outside his window is a vast expanse of white as far as the eye can see, smoothed over by an equally vast layer of pure blue.
盗窃、损坏、擅自移动使用中的其他公共交通工具设施、设备，或者以抢控驾驶操纵装置、拉扯、殴打驾驶人员等方式，干扰公共交通工具正常行驶的，处五日以下拘留或者一千元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留。